Exemplos de uso de "read page" em inglês com tradução para o russo

<>
Please read page ninety-four. Пожалуйста, прочитайте страницу 94.
For example, you could post a status update to a Page (rather than on the user's timeline) or read Page Insights data. Например, вы можете обновить статус на Странице, а не в Хронике пользователя, или просмотреть Статистику Страницы.
To read by page Чтение по страницам
This permission does not let your app read the page owner's mailbox. Оно не позволяет приложению читать входящие сообщения владельца Страницы.
Read this page to learn how to connect your Xbox One console to a sound system. Ознакомьтесь с этой страницей, чтобы правильно подключить консоль Xbox One к звуковой системе.
If you want to read this page later, just know that you can access it from the "Help" link at the very bottom of the website. Если в будущем вы захотите прочесть эту страницу, вы всегда можете найти её по находящейся вверху ссылке «Помощь».
Read this page to learn how to correctly position your Xbox One S or original Xbox One console. Ознакомьтесь с этой страницей, чтобы правильно расположить консоль Xbox One S или консоль Xbox One предыдущей версии.
I've read every page of the Encyclopaedia Britannica. Я прочёл полностью энциклопедию "Британника".
The world is a book, and those who do not travel read only a page. Мир — это книга. И те, кто не путешествуют, читают только одну страницу.
Read a saved page Как открыть сохраненную страницу
Narrator provides ways to read text by page, paragraph, line, word, and character. Экранный диктор предоставляет возможность чтения текста по страницам, абзацам, строкам, словам и символам.
I read a lot of page 16s. Я прочел большое количество шестнадцатых страниц.
To read the next page, press Caps lock + U. Чтение следующей страницы: клавиши CAPS LOCK+U.
Provides the ability to read from the Page Inboxes of the Pages managed by a person. Позволяет читать сообщения в папке «Входящие» Страниц, которыми управляет человек.
To read the current page, press Caps lock + Ctrl + U. Чтение текущей страницы: клавиши CAPS LOCK+CTRL+U.
To read the previous page, press Caps lock + Shift + U. Чтение предыдущей страницы: клавиши CAPS LOCK + SHIFT + U.
FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE READ RISK DISCLOSURE PAGE Для дополнительной информации, пожалуйста, прочтите «Предупреждение о рисках».
On the Please read the license terms page, if you accept the license terms, click I accept the license terms, and then click Next. Если вы принимаете условия лицензионного соглашения, то на странице Ознакомьтесь с условиями лицензии, установите флажок Я принимаю условия лицензии, а затем нажмите кнопку Далее.
Read the bottom of the page. Прочти низ страницы.
These three are horizontal meaning that the slides read left to right on the page. На этих макетах слайды расположены горизонтально, слева направо.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!