Exemplos de uso de "receiving master browser" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Running the Domain Master Browser Запуск основного обозревателя домена

What browser are you using? Какой браузер ты используешь?

The dog followed its master, wagging its tail. Собака следовала за хозяином, виляя хвостом.

I'm looking forward to receiving your favorable answer. С нетерпением ожидаю вашего положительного ответа.

A browser ignores any indentations or blank lines in the source text. Браузер не обращает внимания на отступы и пустые строки в исходном тексте.

He waited on his master. Он ждал своего хозяина.

Sincere congratulations on your receiving a high award. Искренние поздравления с высокой наградой.

Which browser are you using? Каким браузером ты пользуешься?

Everyone ought to be a master of his own destiny. Всякий должен быть хозяином своей судьбы.

We look forward to receiving the relevant contract for signing in due course. Ждем получения соответствующего контракта для подписания в обычном порядке.

The only plug-in that crashes on my browser is Flash. В моем браузере не хочет работать только один плагин-Флэш.

It is difficult for foreigners to master Japanese. Трудно для иностранцев освоить японский.

We look forward to receiving a trial order from you. Мы с нетерпением ждем получения Вашего пробного заказа.

Internet Explorer is the world's most popular Web browser. Интернет Эксплорер - самый популярный в мире обозреватель интернет-страниц.

Money is a good servant, but a bad master. Деньги - хорошие слуги, но плохие хозяева.

Warm congratulations on your receiving a high award. Теплые поздравления с высокой наградой.

enter the ip address of your router in the address bar of your browser Введите IP-адрес маршрутизатора в адресной строке браузера

It is hard to master it in a year or two. Тяжело овладеть этим за год или два.

I look forward to receiving a counter-signed copy of the agreement together with the advance in the near future. В ближайшее время жду экземпляр подписанного Вами договора с авансом.

please copy and paste the link below into your web browser пожалуйста, скопируйте и вставьте ссылку ниже в ваш веб-браузер

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS