Usage examples of "receiving master browser" in English with translation to Russian

<>
Running the Domain Master Browser Запуск основного обозревателя домена
What browser are you using? Какой браузер ты используешь?
The dog followed its master, wagging its tail. Собака следовала за хозяином, виляя хвостом.
I'm looking forward to receiving your favorable answer. С нетерпением ожидаю вашего положительного ответа.
A browser ignores any indentations or blank lines in the source text. Браузер не обращает внимания на отступы и пустые строки в исходном тексте.
He waited on his master. Он ждал своего хозяина.
Sincere congratulations on your receiving a high award. Искренние поздравления с высокой наградой.
Which browser are you using? Каким браузером ты пользуешься?
Everyone ought to be a master of his own destiny. Всякий должен быть хозяином своей судьбы.
We look forward to receiving the relevant contract for signing in due course. Ждем получения соответствующего контракта для подписания в обычном порядке.
The only plug-in that crashes on my browser is Flash. В моем браузере не хочет работать только один плагин-Флэш.
It is difficult for foreigners to master Japanese. Трудно для иностранцев освоить японский.
We look forward to receiving a trial order from you. Мы с нетерпением ждем получения Вашего пробного заказа.
Internet Explorer is the world's most popular Web browser. Интернет Эксплорер - самый популярный в мире обозреватель интернет-страниц.
Money is a good servant, but a bad master. Деньги - хорошие слуги, но плохие хозяева.
Warm congratulations on your receiving a high award. Теплые поздравления с высокой наградой.
enter the ip address of your router in the address bar of your browser Введите IP-адрес маршрутизатора в адресной строке браузера
It is hard to master it in a year or two. Тяжело овладеть этим за год или два.
I look forward to receiving a counter-signed copy of the agreement together with the advance in the near future. В ближайшее время жду экземпляр подписанного Вами договора с авансом.
please copy and paste the link below into your web browser пожалуйста, скопируйте и вставьте ссылку ниже в ваш веб-браузер
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!