Exemples d'utilisation de "receiving" en anglais avec la traduction "получать"

Traductions:

tous12100 получать10310 принимать674 получение542 прием76 приемный31 приветствовать20 удостаиваться13 приветствоваться3 autres traductions431

afficher

Purchase order line number receiving Получение номера строки заказа на продажу

Receiving API Updates with Webhooks Получение обновлений API в режиме реального времени с помощью Webhooks

Your refund receiving Bitcoin address Адрес получения возмещения по Bitcoin.

Receiving returned items [AX 2012] Получение возврата [AX 2012]

rendering or receiving of services; предоставление или получение услуг;

Transfer order line number receiving Получение номера строки заказа на перемещение

We have denied receiving those cables. Ну мы отрицаем получение этих сообщений.

Load item receiving and put away Загрузить получение и складирование номенклатуры

The adapter is not receiving power. Адаптер не получает питание.

Receiving Funding Is An Art Itself Получить финансирование — это уже само по себе искусство

Receiving and registering RFQ replies (bids). Получение и регистрация ответов на запрос предложений.

We would appreciate receiving your reply Мы будем рады получить ваш ответ

Return order receiving and put away Получение и складирование заказа на возврат

Receiving is the opposite of rejecting. Получение - это антоним слова отказ.

You'll all be receiving commendations. Вы все получите похвалу, рекомендации.

Which groups are receiving the arms? Какие группировки получают это оружие?

I’m not receiving email notifications. Я не получаю уведомления по эл. почте.

See Receiving API Updates in Real-Time См. статью Получение обновлений API в режиме реального времени с помощью Webhooks.

Purchase order item receiving and put away Получение и складирование номенклатуры заказа на покупку

October 2006: Deadline for receiving completed templates. Октябрь 2006 года: крайний срок для получения заполненных формуляров.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !