Exemples d'utilisation de "recover" en anglais avec la traduction "восстанавливать"

<>
How to Fail to Recover Как не восстановить экономику
How to recover your login details Как восстановить регистрационные данные
Click on Forgot Password to recover Чтобы восстановить пароль, нажмите на кнопку «Забыли пароль?»
Recover a database availability group member server Сведения о том, как восстановить члена группы обеспечения доступности баз данных для Exchange 2016 после сбоя.
And you can easily recover your file. Вы сможете легко восстановить файл.
Recover a hijacked or stolen Google Account Как восстановить доступ ко взломанному аккаунту Google
Solution 4: Remove and recover your Xbox profile Решение 4. Удалите и восстановите свой профиль Xbox
Step 3: Recover your profile to the console Шаг 3. Восстановите профиль на консоли
How can I recover a deleted Music folder? Как восстановить удаленную папку "Музыка"?
Therefore there is no crash to recover from. Поэтому нет сбоя, после которого их можно восстановить.
Recover your password if you've forgotten it Восстановите пароль, если забыли его
Can I recover files or folders I deleted? Можно ли восстановить удаленные файлы или папки?
What you should do to recover a hijacked account Как восстановить взломанный аккаунт
Note: You cannot recover a corrupted saved game file. Примечание. Невозможно восстановить поврежденный файл с сохраненной игрой.
If needed, you can recover your password by clicking here. При необходимости, пароль можно восстановить, перейдя по данной ссылке.
Whether trade will recover next year is an open question. По прежнему остается открытым вопрос, сможет ли торговля восстановить свои позиции в следующем году.
You can’t recover messages after they’re permanently deleted. После этого сообщения не могут быть восстановлены.
They will be quicker to recover their levels of employment. Они быстрее восстановят свой уровень занятости.
Open the most recent version to recover your latest changes. Откройте новейшую версию, чтобы восстановить последние изменения.
If you lose them, Excel cannot recover them for you. Если вы их потеряете, их невозможно будет восстановить.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !