Usage examples of "reward point" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

You define the type of reward point, the currency for amount-based rewards, and expiration dates. Можно определить тип балла поощрения, валюту для поощрений на основе суммы и даты окончания срока действия.

In the Transaction date field, enter the date when you want the reward point adjustment to be posted. В поле Дата проводки введите дату разноски корректировки баллов поощрения.

For example, a customer can purchase one dollar’s worth of products for every reward point that they spend. Например, клиент может приобрести продукт на сумму один доллар за один балл поощрения.

On the Reward point summary FastTab, view the accumulated rewards and reward points for the loyalty card, and the different statuses for the reward points. На экспресс-вкладке Сводка баллов поощрений просмотрите накопленные поощрения и баллы поощрения для карточки постоянного клиента, а также различные статусы баллов поощрения.

Reward point ID Код точки вознаграждения

In the Reward point field, select the reward point that applies to the selected loyalty tier. В поле Точки вознаграждения выберите балл поощрения, применяемый к выбранному уровню лояльности.

Enter a rewards point ID and description, and then, in the Reward point type field, select whether the reward point is based on an amount or a quantity. Введите код и описание балла поощрения, а затем в поле Тип точки вознаграждения укажите, будет ли балл поощрения основываться на сумме или количестве.

In the Reward point field, select the reward point that you want to adjust. В поле Точки вознаграждения выберите балл поощрения, который требуется скорректировать.

Reward size = Commission size x Average spread in points x Cost of a point Сумма вознаграждения = Размер комиссии х Средний спред в пунктах х Стоимость пункта

Reward amount = Commission size х Average spread in points х Price of a point Сумма вознаграждения = Размер комиссии х Средний спред в пунктах х Стоимость пункта

Traders noting this relationship may have decided to go long or buy the market at this point as the potential reward far exceeded the risk in the trade. Трейдеры, заметившие эту ситуацию, могли открыть в этой точке длинную позицию, поскольку потенциальная прибыль далеко превышала риск сделки.

– Remember, we want to always calculate risk based off dollars, not pips or percentages, to read more about this point, check out my article on measuring risk reward in dollars. Помните, что мы всегда хотим знать риск в долларах, а не пунктах или процентах. Более подробно можно прочитать в моей статье относительно измерения вознаграждения и риска (см. в прошлых выпусках журнала). 5).

Of course, Plato’s disdain for democracy is never far from the surface of his prose, yet he has a legitimate point: how, after all, can high ethical standards be ensured when democratic elections tend to reward self-interest and the lowest common denominator? Конечно, презрение Платона к демократии постоянно проскальзывает в его прозе, однако в чем-то он прав: как можно гарантировать высокие этические нормы, когда демократические выборы имеют тенденцию вознаграждать своекорыстие и наименьший общий знаменатель?

From this point of view, you are right. С этой точки зрения вы правы.

I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward. Я против использования смерти в качестве наказания. Я также против ее использования как награды.

He seems to have missed the point. Кажется, он не уловил сути.

Every effort deserves reward. Любой труд заслуживает награды.

This lake is deepest at this point. В этом месте озеро глубже всего.

this cash reward can be used for whatever you want Выигранные средства могут быть потрачены на любые цели

There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say. Нет причины говорить мне "как дела?", если тебе нечего больше сказать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download