Usage examples of "safety lock" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

I'm using the safety lock. Я использую предохранитель.

Here's the safety lock. Вот предохранительный замок.

child safety lock system, or детская предохранительная система; или

You're so worried about your safety, you should probably lock Если так волнуешься о безопасности, нужно закрывать

The amendment of 6 June 2002 made it possible under certain strict conditions to lock up patients'wards at the Security Unit for safety or treatment reasons. В результате изменений в законе 6 июня 2002 года стало возможным при строго определенных условиях запирать на замок палаты пациентов в режимном отделении в интересах безопасности или лечения.

Of the agreed tests, in the case of the wheel lock test on a low-friction surface, the present UNECE Regulation No. 78 regulation states that for a road surface with a PBC ≤ 0.45, the specified initial test speed of 80 km/h may be reduced for safety reasons, but does not specify by how much. В случае согласованных испытаний на блокировку колес на поверхности с низким коэффициентом трения действующими Правилам № 78 ЕЭК ООН предусмотрено, что для дорожного покрытия с ПКТ ? 0,45 заданная начальная испытательная скорость 80 км/ч может быть уменьшена по соображениям безопасности, но не указано, насколько.

I'll leave you to lock up. Я пойду закрою дверь.

We felt anxious for her safety. Мы беспокоились о её безопасности.

He turned the dial on the bicycle lock. Он повернул кольцо на велосипедном замке.

She's worried about your safety. Она волнуется за твою безопасность.

The door will not open; lock must be out of order. Дверь не открывается; наверно, замок сломался.

The accident was a strong argument for new safety measures. Происшествие стало сильным аргументом в пользу усиления мер безопасности.

"The key," he added, "is in the lock". «Ключ», — сказал он, — «в замке.»

Nowadays, a safety zone is not always safe. В наши дни зона безопасности не всегда безопасна.

Lock the windows before going to bed. Перед тем, как идти спать, запри окна.

She's concerned about your safety. Она волнуется за твою безопасность.

I was in such a hurry that I forgot to lock the door. Я так торопился, что забыл запереть дверь.

She's worrying for your safety. Она волнуется за твою безопасность.

Give me the key to this lock! Дай мне ключ от этого замка?.

In all matters, safety first! Безопасность прежде всего.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download