Exemplos de uso de "sally" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Sally says you ought to pounce. Салли считает, что нужен наскок.
You'd better be ready, Sally. Ловлю на слове, Салли.
You had better be ready, Sally. Ловлю на слове, Салли.
Jess, Sally is a great orderer. Салли непревзойденный клиент ресторана.
It's bed time now, Sally. Пора спать, Салли.
Sally made her brother clean the bathroom. Салли заставила своего брата чистить туалет.
We could send Sally a trojan horse. Можно подсадить Салли "трояна".
Sally, you built the virus for Brauer? Салли, это вы написали вирус для Брауэра?
Sally, I can turn this car around. Салли, я могу развернуть машину.
Don't give me your bullshit, Sally. Не пори эту бредятину, Салли.
Sally, you go on and boil some milk. Салли, иди и вскипяти молока.
Not even when busty Sally dropped her pen. Даже когда грудастая Салли уронила ручку.
Sally, in her day, ooh, what a looker. Салли, в ее-то годы, просто красавица.
Oh, Sally, you are fingers and thumbs tonight. Салли, у тебя сегодня все валится из рук.
Sunshine Sally is a stone-cold smokin 'fox. Солнышко Салли горячая штучка.
Sally, get your brother and set the table. Салли, бери брата и накрывай на стол.
Blame Sally, she took him off the respirator. Это Салли, она отключила его от ИВЛ.
The deadly nightshade you slipped me wore off, Sally. Смертельная ночная тень уже растрепалась, Салли.
Um, it's about a recent donation Sally made. Это по-поводу недавней донации Салли.
Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf. Бет обвинила свою сестру Салли в том, что она порвала ее шарф.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS