Exemples d’usage de "save template" en anglais avec traduction en russe

<>
• Save Template: it saves the template. • Сохранить текущий шаблон: сохраняет шаблон
The Save template dialog allows the user to save the current template. Диалог Сохранить шаблон позволяет сохранить текущий шаблон.
To save the current chart setup - choose 'Template - Save template', enter the chosen name for the template and click 'Save'. Для сохранения текущих настроек графика, выберите 'Template - Save template' ('Шаблон - Сохранить шаблон'), введите имя для шаблона и нажмите 'Сохранить'.
The "Save Template..." menu command allows to store a new template, and that of "Remove Template" — to delete an existing one. Команда меню "Сохранить шаблон…" позволяет сохранить новый шаблон, а "Удалить шаблон" — удалить ранее созданный.
To create a new template, one has to execute the "Charts — Template — Save Template..." menu command, the chart context menu command of the same name, or by pressing of the button of the "Charts" toolbar. Чтобы создать новый шаблон, необходимо выполнить команду меню "Графики — Шаблон — Сохранить шаблон...", одноименную команду контекстного меню графика или нажать кнопку панели "Графики".
Save template Сохранить шаблон
Click Save template. Щелкните Сохранить шаблон.
If you want to save a template and then use it for another presentation in PowerPoint 2016, here's how. В этой статье объясняется, как сохранить шаблон, а затем использовать его для другой презентации PowerPoint 2016.
(We recommend creating a folder called "Templates" or going to Documents > Custom Office Templates to save a template.) (Рекомендуем создать папку "Шаблоны" или же сохранять шаблоны в папке Документы > Настраиваемые шаблоны Office.)
Save a template and then apply it to a new Presentation Сохранение шаблона и его применение к новой презентации
You can use timesheet favorites to save a template of the projects, categories, and activities that you use frequently. Можно использовать избранные табели учета рабочего времени, чтобы сохранить часто используемый шаблон проектов, категорий и мероприятий.
Save a template Сохранение шаблона
Hold CONTROL and click in the chart, and then select Save as Template. Удерживая нажатой клавишу CTRL, щелкните диаграмму и выберите пункт Сохранить как шаблон.
Save the template to a SharePoint document library. Сохраните шаблон в библиотеке документов SharePoint.
When you create a presentation you want to save as a template, start with the cleanest file possible, and get your design in place first. При создании презентации, которую вы хотите сохранить как шаблон, начните с как можно более чистого файла и первым делом настройте оформление.
On the Dynamics AX tab, click Publish, and then select Save as a Template. На вкладке Dynamics AX щелкните Опубликовать, а затем выберите Сохранить как шаблон.
Open the presentation that contains the slide design (theme) that you want to save as a template. Откройте презентацию с оформлением (темой) слайдов, которое нужно сохранить в качестве шаблона.
Save a Word template that was created by using the Office Add-in for Word to your local computer. На локальном компьютере сохраните шаблон Word, созданный с помощью надстройки Office для Word.
To reuse your customized Gantt chart, save it as a template. Чтобы повторно использовать настроенную диаграмму Ганта, просто сохраните ее как шаблон.
Click Functions > Save voucher template. Щелкните Функции > Сохранить шаблон ваучера.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger