Verwendungsbeispiele von "sax chicago" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Boston is too cold for me, let alone Chicago. Для меня Бостон холодный город, не то что Чикаго.
Yeah, well, your father's father was an up and coming tenor sax player back in the day. Да, ну, твой дед со стороны отца был тенором и саксофонистом в те дни.
Chicago is the principal city of the Middle West. Чикаго - главный город на Среднем Западе.
I've been a struggling sax player for 12 years. Я играю на саксофоне уже 12 лет.
Can I reserve a flight to Chicago? Я могу зарезервировать полёт на Чикаго?
'I can't play the sax. Я не умею на нём играть.
Mike has a friend who lives in Chicago. У Майка есть друг, который живёт в Чикаго.
Sometimes we even have phone sax. Иногда устраиваем сакс по телефону.
We had a layover in Chicago. У нас была пересадка в Чикаго.
Is that sax alto or baritone? Этот саксофон альт или баритон?
She went to Chicago by bus. Она поехала в Чикаго на автобусе.
Do you have a Charles Sax registered here? У вас зарегистрирован Чарльз Сэкс?
Hello, Chicago! Привет, Чикаго!
I ordered the sax and the book together 3 years ago, and practiced for a week, but I never got anywhere. Я купил его вместе с книгой 3 года назад, и занимался неделю, но ничего не добился.
Carol lives in Chicago. Кэрол живет в Чикаго.
She's good, but Sweet Angie's sax ain't being displayed at no Blues Rock Casino just yet. Она хороша, но еще не заслужила, чтобы ее инструмент красовался на витрине в Блюз Рок Казино.
Her decision to move to Chicago surprised us. Её решение переехать в Чикаго удивило нас.
I knew a dame that played the sax ophone. Я когда-то знал дамочку, которая играла на саксофоне.
The goalkeeper of "Chicago" Nikolai Khabibulin emphasized: Вратарь "Чикаго" Николай Хабибулин подчеркнул:
So we believe that Sax and Rita were - Were having an affair. Итак, мы считаем, что у Риты и Сэкса был роман.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!