Exemples d'utilisation de "set" en anglais avec la traduction "компания"
Traductions:
tous28153
настраивать2881
устанавливать2859
группа2722
набор1517
приниматься819
задать802
поставить444
компания398
закреплять182
направление177
свод154
комплект139
ставить124
задавать122
устраивать113
партия88
серия79
множество74
телевизор72
заставлять67
set67
тенденция52
заходить49
совокупность42
блок35
сет32
комплектация28
сесть24
гарнитур24
урегулировать13
ставиться13
фигура11
декорации11
поставлять8
прибор7
наставлять7
укладка4
двигать3
вправлять3
натравливать2
стойка2
засаживать1
затвердевать1
сажать1
поставляться1
autres traductions13879
Set up budget planning workflows for business requirements.
Настроить workflow-процессы планирования бюджета для потребностей компании.
He set up a highly profitable arms trading company.
Он основал высокодоходную компанию по торговле оружием.
What set up with Zipcar - Zipcar started in 2000.
А что же по поводу Zipcar - компания Zipcar была основана в 2000 году.
Technology created by innovative companies will set us all free.
Технологии, создаваемые инновационными компаниями, дадут нам свободу.
(SAU) Set up company information for Zakat reporting [AX 2012]
(SAU) Настройка сведений о компании для отчетности Zakat [AX 2012]
Set up a default company policy for sales order fulfillment
Настройка политики компании по умолчанию для выполнения заказов на продажу
Business Profiles can't be set to a Private Account.
Настроить профиль компании для личного аккаунта нельзя.
To set up their conversions, Contoso will create three processes.
Для настройки своих преобразований компания Contoso создает 3 процесса.
You can select which parameters to set up for your company.
Имеется возможность выбора параметров, настраиваемых для конкретной компании.
Our company has come a long way since it was set up.
Наша компания прошла долгий путь с тех пор, как была создана.
Use the following procedures to set up promissory notes for your business.
Используйте следующие процедуры для настройки простых векселей для вашей компании.
Alert rules must be set up on each company in a virtual company.
Правила оповещений должны настраиваться по каждой компании в рамках виртуальной компании.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité