Exemples d'utilisation de "share" en anglais avec la traduction "поделиться"

<>
How much do we share? Каким объемом информации мы можем поделиться?
Share it with the world Поделитесь с миром
That is, share your lunch. Это значит, поделись своим обедом.
Mobile Share Dialog — iOS, Android Диалог «Поделиться» для мобильных устройств — iOS, Android
To share your Facebook pixel: Чтобы поделиться пикселем Facebook:
Share icon and dialog box Значок "Поделиться" и диалоговое окно
s - Share the selected story s — поделиться выбранной новостью
I'll share my antacids. Я поделюсь антацидами.
Native Share dialog on iOS Нативный диалог «Поделиться» в iOS
Mobile Share button — iOS, Android Кнопка «Поделиться» для мобильных устройств — iOS, Android
Incentivize potential customers to share. Дайте потенциальным клиентам стимул поделиться с вами информацией.
Share your video with others Поделитесь своим видео с другими
3. Add Share button code 3. Добавление кода кнопки «Поделиться»
Test Share Dialog on Android Emulator Тестирование диалога «Поделиться» на эмуляторе Android
For more information, see Share Dialog. Подробнее об этом см. в разделе Диалог «Поделиться».
To share a Page with friends: Чтобы поделиться Страницей с друзьями:
How do I share a memory? Как поделиться важным событием?
Tap the OneDrive app Share icon. Коснитесь значка в приложении OneDrive Поделиться.
The OneDrive for Business Share command Команда «Поделиться» в OneDrive для бизнеса
Sharing a link from the Share Отправка ссылки из интерфейса "Поделиться"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !