Usage examples of "size limit" in English with translation to Russian

<>
Senders in your organization receive an NDR if they try to send a message to a user who exceeds the specified size limit. Отправители в организации получат отчет о недоставке, если попытаются послать сообщение определенному пользователю с превышением заданного для него ограничения по размеру.
File Size Limits - Resumable upload API helps you to limit the chunk size and avoid timeouts, so you can upload larger file sizes for videos. ограничения по размеру файлов: API Resumable Upload позволяет ограничить размер загружаемого фрагмента видео и предотвратить таймауты, благодаря чему человек может загрузить большие видеофайлы.
Learn more about the network size limit. Узнайте подробнее о лимите на размер сети контактов.
Set the size limit for email attachments Задание предельного размера для вложений электронной почты
To change the incoming message size limit Изменение ограничения размера входящих сообщений
What is the model upload size limit? Какое ограничение размера модели для отправки?
Our current upload file size limit is 64 MB. Наше текущее ограничение размера файла для отправки составляет 64 МБ.
Note: The attachment size limit for OneDrive files is 2GB. Примечание: Предельный размер вложения для файлов OneDrive — 2 ГБ.
Use Notepad to configure a client-specific message size limit Настройка ограничения на размер сообщений для определенного клиента с помощью "Блокнота"
Values must fall within the size limit set for the field. Значения не должны выходить за пределы размера, заданного для поля.
Note: The attachment size limit for local files is 34 MB. Примечание: Предельный размер вложенных локальных файлов — 34 МБ.
A system-wide size limit must be specified for email attachments. Для вложений электронной почты должен быть задан системный предельный размер.
The error can occur when the RDP cookie size limit is exceeded. Ошибка может возникнуть при превышении максимального размера файлов cookie RDP.
Don't let public folder mailboxes exceed 50% of the mailbox size limit. Следите за тем, чтобы почтовые ящики общедоступных папок не превышали 50 % от максимального размера почтового ящика.
If you use SharePoint Online, the database size limit is 1 gigabyte (GB). Если вы используете SharePoint Online, размер базы данных ограничен 1 ГБ.
Make sure your file is below the OneDrive file size limit of 10 GB. Убедитесь, что размер файла не превышает ограничение OneDrive (10 ГБ).
On Windows Server™ 2003-based clusters, the default quorum size limit is 4096 KB. Для кластеров, построенных на основе Windows Server™ 2003, ограничение размера кворума по умолчанию 4096 кБ.
Send the message again without any attachments, or configure a larger message size limit. Еще раз отправьте сообщение, но без вложений либо увеличьте предельное значение размера сообщений.
This error indicates that a maximum outgoing message size limit has not been set. Эта ошибка показывает, что наибольший предельный размер исходящего сообщения не задан.
This error indicates that a maximum incoming message size limit has not been set. Эта ошибка указывает, что максимальный размер всходящего сообщения не задан.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!