Exemples d'utilisation de "someone" en anglais avec la traduction "кто - нибудь"

<>
afficher
Does someone want to guess? Кто-нибудь хочет угадать?
Till someone breaks the spell. Пока кто-нибудь не разрушит заклятие.
Can someone answer the telephone? Может кто-нибудь ответить на звонок?
Someone get me a crowbar! Кто-нибудь дайте лом!
I gotta call her, Bucky, someone. Мне нужно позвонить ей, Баки, кому-нибудь.
Send someone to check on Bobby. Пошли кого-нибудь в помощь Бобби.
Can someone take out the garbage? Кто-нибудь, вынесете мусор?
Someone will give you a ride. Кто-нибудь подвезёт вас.
Is someone not doing their homework? Кто-нибудь сделал домашнее задание?
Someone please read it out loud. Пусть кто-нибудь прочтет ее вслух.
Send someone to the front entrance. Пришлите кого-нибудь к центральному входу.
With someone without a tache, obviously. Очевидно, с кем-нибудь без усов.
You will ask someone to dinner. Вы должны пригласить кого-нибудь на ужин.
I felt like talking to someone. Мне хотелось с кем-нибудь поговорить.
I'm ready to take someone down. Я готов разнести кого-нибудь в пух и прах.
When we talk to someone, we talk. В общении с кем-нибудь сначала говорим мы.
Can someone wake up old beefy here? Может, кто-нибудь разбудит старика?
Someone silence the termagant, she's crazy. Кто-нибудь, заткните эту фурию, она сумасшедшая.
Now will someone pour me some coffee? Теперь кто-нибудь нальет мне кофе?
Let's give someone else a chance. Давайте дадим ещё кому-нибудь шанс.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger