Exemples d'utilisation de "spacing" en anglais

<>
Change paragraph indents and spacing Настройка отступов и интервалов для абзацев
Can it have different spacing? Можно ли изменить интервал?
Change the spacing between characters Изменение интервала между знаками
Change line spacing and alignment. изменять междустрочный интервал и выравнивание.
Click here to adjust Line Spacing. Щелкните здесь, чтобы настроить междустрочный интервал.
Select Home > Line and Paragraph Spacing. На вкладке Главная нажмите кнопку Интервал.
Changing line spacing in a document. Изменение междустрочного интервала в документе.
Change font size, spacing, and indents Изменение размера шрифта, междустрочного интервала и отступов
Click the new line spacing you want. Выберите новое подходящее значение междустрочного интервала.
To change text spacing, click TEXT BOX. Чтобы изменить интервалы в тексте, щелкните пункт "Надпись".
The default Line Spacing is 1.15. По умолчанию междустрочный интервал равен 1,15.
The line spacing returns to what it was. При этом междустрочный интервал возвращается к установленному значению.
If necessary, choose the Indents and Spacing tab. При необходимости перейдите на вкладку Отступы и интервалы.
Change the spacing between the default tab stops Изменение интервала между позициями табуляции по умолчанию
Use single spacing with a blank line between paragraphs Использование одинарного междустрочного интервала с пустой строкой между абзацами
In this document, spacing is added after each paragraph. И в этом документе после каждого абзаца добавлен интервал.
Adjust text spacing and show syllables while you edit. При редактировании можно настроить интервалы и отображение слогов.
This includes settings for indentation as well as spacing. Это диалоговое окно содержит настройки как для отступов, так и для интервалов.
Selecting the text placeholder, I’ll click HOME, Line Spacing. Выбрав заполнитель текста, я открываю вкладку «Главная» и нажимаю кнопку «Междустрочный интервал».
Choose the spacing you want to apply and click OK. Выберите интервал, который вы хотите применить, и нажмите кнопку ОК.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !