Usage examples of "starting pitcher" in English with translation to Russian

<>
In 1983, I was the starting pitcher in the Little League World Series. В 1983, в матчах Мини Лиги я был первым подающим.
And you 'the starting pitcher. И вы - стартовый питчер.
And you're starting pitcher tonight. И сегодня ты начнешь питчером.
Starting pitcher for American League from Kansas City, Miguel Sugar Santos. Стартовый питчер команды Американской лиги из Канзас-Сити, Мигель "Сахар" Сантос.
The coach made him a good pitcher. Тренер сделал его хорошим питчером.
You're starting to warm up now. Ты начинаешь согреваться.
I cannot fill my pitcher with water. It's cracked. Я не могу набрать воды в кувшин, ведь он сломан.
I am starting this evening. Я начинаю этим вечером.
I have a pitcher of lemonade and some sugar cookies. У меня здесь кувшин лимонада и сахарное печенье.
She lost no time in starting to work on new project. Она не теряла ни минуты, начав работать над новым проектом.
It's a young woman with a water pitcher. Это молодая женщина с кувшин воды.
I'd advise starting at once. Я вам советую начать сразу.
The pitcher is brought to the well until it breaks. "Кувшин служит верой и правдой, пока не треснет".
The virus is starting to mutate. Вирус начинает мутировать.
Last time they hid the spectacles in the water pitcher. В последний раз они спрятали его очки в кувшин для воды.
Masha dreams of starting a revolution, but is too shy. Маша мечтает устроить революцию, но стесняется.
C. J, you say I have a pitcher of water and a drinking glass. СиДжей, ты сказала, что рядом со мной будет кувшин воды и стакан.
Starting next week, I'll be on the late shift. Со следующей недели я буду работать во вторую смену.
You can fill the cream pitcher and get busy settin 'the table. Налей сливок в кувшин и накрывай на стол.
You can adjust game configuration options when starting the game for the first time Вы можете настроить игру при первом её запуске.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!