Exemples d'utilisation de "stop" en anglais avec la traduction "стоп"

<>
Differentiation from regular stop losses Отличия от обычных стоп-лоссов
2. Remember the stop order. 2. Помните о стоп-приказе.
And then some yells, "Stop!" А потом кто-то кричит: "Стоп!"
Maybe just a pit stop. Может быть, это просто пит-стоп.
• S/L - stop loss value. • S/L - стоп лосс.
S/L — the stop loss level; S/L — Уровень Стоп лосс;
sl3 Stop loss above resistance level sl3 Стоп-лосс над уровнем сопротивления
• S/L - stop loss in points. • S/L - стоп лосс в пунктах.
6. Placing stop orders (stop-losses). 6. Выставление стоп-приказов (Stop Loss).
Using fractals for stop loss placement Использование фракталов для выставления стоп-лоссов
To cancel the process, click Stop. Чтобы отменить операцию, нажмите кнопку Стоп.
Level restrictions on 'stop & limit' orders: Ограничения уровня на приказы стоп-лимит:
Place/amend stop and limit orders Размещение/изменение стоп-приказов и лимитных приказов
Tap Stop to finish the shot. Для завершения съемки нажмите Стоп.
This is just a pit stop. Это просто пит-стоп.
7. How does the stop order work? 8. Как работает стоп-приказ?
Your account has reached Stop Out level. Ваш счет достиг уровня «стоп-аут».
How about franchising the Dixie Stop, too? Как насчет того, чтобы предоставить лицензию еще и Дикси Стоп?
Using the ATR for the stop loss Использование ATR для стоп-лоссов
sl2 Stop loss goes below the pattern sl2 Стоп-лосс под фигурой
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !