Exemples d'utilisation de "string" en anglais avec la traduction "строковый"

<>
"this is my string constant" "это моя строковая константа"
String expression to be converted. Строковое выражение, которое требуется преобразовать.
String expression containing substring to replace. Строковое выражение, содержащее подстроку, которую нужно заменить.
Any valid string or numeric expression. Любое допустимое строковое или числовое выражение.
Create the following new String value: Создайте указанный ниже строковый параметр.
Type a new string value of the form: Введите новое строковое значение в следующей форме:
Required. string expression from which characters are returned. Обязательный аргумент; строковое выражение, из которого возвращаются символы.
Matches string values by using wildcard operators ? and *. Ищет строковые значения с помощью подстановочных операторов ? и *.
To enable debug mode, use the debug query string parameter. Чтобы включить режим отладки, используйте строковый параметр запроса debug.
The name of the string resources should be self-explanatory. Имя строковых ресурсов должно быть понятным.
String expression displayed as the message in the dialog box. Строковое выражение, отображаемое как сообщение в диалоговом окне.
he required expressionargument is any string expression or numeric expression. Обязательный аргумент выражениеаргумент — это любое строковое выражение или числовое выражение.
This value string does not start with 550 5.7.1. Это строковое значение не начинается с 550 5.7.1.
String expression displayed in the title bar of the dialog box. Строковое выражение, отображаемое в заголовке диалогового окна.
String expression that is the interval of time you want to add. Строковое выражение, обозначающее интервал времени, который требуется прибавить.
A string expression identifying the set of records that constitutes the domain. Строковое выражение, определяющее набор записей, которые образуют подмножество.
The required expressionargument is a Variant containing a numeric expression or string expression. Обязательный аргумент выражениеаргумент является значением типа Variant, содержащим числовое выражение или строковое выражение.
This unique string parameter guards your application against Cross-site Request Forgery attacks. Этот уникальный строковый параметр защищает приложение от подделки межсайтовых запросов.
A semicolon delimited string value containing a list of files to be deleted. Строковое значение, разделенное точкой с запятой, содержащее список файлов, подлежащих удалению.
The type of data that is stored, such as numeric, alphanumeric, or string. Тип хранящихся данных, например числовые, буквенно-цифровые или строковые.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !