Ejemplos de uso de "strudel" en inglés con traducción al ruso

<>
You better start eating strudel. Можешь начинать есть штрудель.
Show him the pecan strudel. Покажи ему штрудель с пеканом.
I hope you like apple strudel. Надеюсь вы любите яблочный штрудель.
Have you tried the strudel here? Вы пробовали здесь штрудель?
I cooked toaster strudel this morning for breakfast. Это был штрудель из тоста на сегодняшний завтрак.
Riding, strudel in one hand, apple in the other! Ага, вести велосипед - штрудель в одной руке, яблоко в другой!
You can eat some strudel and an apple on the way. Сможешь съесть штрудель и яблоко по дороге.
No, I thought I'd make my strudel for the boys. Нет, я хотела испечь мальчикам свой штрудель.
He buys strudel at the bakery, he plays checkers in the park. Покупает штрудель в булочной, играет в шашки в парке.
She had planned to bake her husband a strudel, give her dog a bath Она планировала испечь своему мужу штрудель, искупать собаку
If they had this during the war, right now we'd all be knee-deep in strudel. Если бы у них это было во время войны, то сейчас мы бы все были по колено в штруделях.
From strudel chef to company president. Из кондитеров - в президенты компании.
Yes, but what are you doing here, other than making delicious toaster strudel? Да, но что ты здесь делаешь, не считая, эти замечательные тосты?
Get into my tummy frosting doodle on my strudel and now I'm gonna eat you up. Полезайте в мой животик, побыстрее - поскорее я хочу вас все съесть.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.