Exemplos de uso de "strudel" em inglês com tradução para o russo

<>
You better start eating strudel. Можешь начинать есть штрудель.
Show him the pecan strudel. Покажи ему штрудель с пеканом.
I hope you like apple strudel. Надеюсь вы любите яблочный штрудель.
Have you tried the strudel here? Вы пробовали здесь штрудель?
I cooked toaster strudel this morning for breakfast. Это был штрудель из тоста на сегодняшний завтрак.
Riding, strudel in one hand, apple in the other! Ага, вести велосипед - штрудель в одной руке, яблоко в другой!
You can eat some strudel and an apple on the way. Сможешь съесть штрудель и яблоко по дороге.
No, I thought I'd make my strudel for the boys. Нет, я хотела испечь мальчикам свой штрудель.
He buys strudel at the bakery, he plays checkers in the park. Покупает штрудель в булочной, играет в шашки в парке.
She had planned to bake her husband a strudel, give her dog a bath Она планировала испечь своему мужу штрудель, искупать собаку
If they had this during the war, right now we'd all be knee-deep in strudel. Если бы у них это было во время войны, то сейчас мы бы все были по колено в штруделях.
From strudel chef to company president. Из кондитеров - в президенты компании.
Yes, but what are you doing here, other than making delicious toaster strudel? Да, но что ты здесь делаешь, не считая, эти замечательные тосты?
Get into my tummy frosting doodle on my strudel and now I'm gonna eat you up. Полезайте в мой животик, побыстрее - поскорее я хочу вас все съесть.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!