Exemples d'utilisation de "talk" en anglais

<>
We talk about hydrogen cars. Мы говорим об автомобилях на водороде.
Time to Talk with Iran Время начать переговоры с Ираном
I'll talk to Cade. Я поговорю с Кейдом.
Time for the tough talk. Время для мужского разговора.
Who did you talk to? С кем ты разговаривал?
Can mediums talk to the poltergeist? Могут ли медиумы беседуют с полтергейстом?
We had a little talk. Мы немного побеседовали.
We don’t talk about the lethal weapons. Мы не ведем речь о летальном оружии.
Throw an apron on, we'll talk punishment later. Надевай свой передник, о наказании потолкуем позже.
We can talk more about “metaphorical ” massage. Или может поразговаривать подробнее про метаморфический массаж.
Now I can talk quietly. Теперь я могу говорить тише.
And who would talk to terrorists? Кто будет вести переговоры с террористами?
Let's talk about manias. Давайте поговорим о маниях.
Hey, no baby talk, remember? Эй никаких разговоров о детях, помнишь?
Because we didn't talk. Потому что мы не разговаривали.
Every time we talk, she always brings it around to sex. Каждый раз, беседуя со мной, она заводит речь о сексе.
We had a nice little talk. Мы мило побеседовали.
In fact, it is more realistic to talk in years than in months.” Реальнее вести речь о годах, а не о месяцах».
Send for the badger right now, I've got to talk with him. Немедленно приведите сюда барсука, Я желаю потолковать с ним.
Ah, don't talk nonsense. Не говори глупостей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !