Exemples d'utilisation de "tieing" en anglais

<>
afficher
Breaks in, ties them up. Вламывался, связывал их.
Sikorski, tie the chink to a tree. Сикорски, привяжи карапуза к дереву.
How to tie your shoes Как завязывать шнурки
The first tied Saddam to Al Qaeda. Первый: Хусейн был связан с Аль-Каидой.
Mom got her tubes tied? Маме перевязали маточные трубы?
The tying of a cravat, Cousin, is an art. Кузен, повязать шейный платок - это искусство.
Gaúcho will tie the game. Гаучо сравняет счёт.
Tie the other end round your middle. Обвяжи другой конец вокруг своей талии.
Tie his hands and gag him. Свяжи руки и вставь кляп.
Tie you up and strap one on? Привяжут и давай страпоном?
So we tied the knot. Так что мы «завязали узелок».
These sheets were tied with thief knots. Эти простыни связаны воровским узлом.
I just had my tubes tied. Мне просто перевязали маточные трубы.
Erm, I lay on the floor and he tied the ribbon round my neck. Я лежала на полу, а он повязал ленту вокруг моей шеи.
Dallas just tied with another field goal, three-three. Даллас только что сравнял счёт, три-три.
Climb the tree, tie the string to the flowerpot. Залезь на дерево, обвяжи горшок веревкой.
Eager to tie the knot, huh? Стремишься связать себя узами брака, да?
Reporting is tied to a placement ID. Отчеты привязаны к ID плейсмента.
Although I did tie the knot. Хотя именно я завязал узел.
all European countries have tied themselves together. все европейские страны связаны между собой.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger