Exemples d'utilisation de "typed" en anglais
Traductions:
tous2323
вводить2179
набирать41
печатать37
напечатать24
типизировать10
autres traductions32
check that you typed the web page address correctly
Удостоверьтесь, что Вы набрали адрес страницы правильно
Anything he wanted to say, he typed up and slipped under my bedroom door.
Если хотел что-то сказать, то печатал это на машинке и подсовывал под дверь моей комнаты.
FBSDKAppInviteDialog - a strongly typed dialog to send App Invites.
FBSDKAppInviteDialog — строго типизированный диалог для отправки приглашений в приложение.
Shows typed equation, the math button, and the converted equation
Показано набранное уравнение, кнопки математических операций и преобразованное уравнение
And what's interesting about this is that the software is - these votes are just - they're just text typed into a page.
И, что интересно, всё программное обеспечение, всё это голосование - это обычный текст, который печатают на странице.
Someone must've typed over the real addressee.
Должно быть, кто-то напечатал поверх реального адресата.
FBSDKGameRequestDialog - a strongly typed dialog to create Game Requests.
FBSDKGameRequestDialog — строго типизированный диалог для создания игровых запросов.
I typed in the following command to load Saleem’s custom firmware onto the Trezor:
Чтобы загрузить пользовательскую прошивку Салима, я набрал следующую команду:
So when they spoke into it, the computer typed out gibberish, so they said, "Well, it doesn't understand anything of what we are saying."
Когда они говорили, компьютер печатал абракадабру, и они сказали: "Похоже, он не понимает ни слова из того, что мы говорим".
He typed a suicide note on his computer that sounded like Branch.
Он напечатал прощальную записку на компьютере Бранча, звучащую как Бранч.
Use the appropriate strongly typed dialog and content model from FBSDKShareKit.framework.
Используйте соответствующий строго типизированный диалог и модель материалов из FBSDKShareKit.framework.
It carries out all the typing work of the Registry and, as necessary, the reproduction of typed texts.
Отдел выполняет в Секретариате все машинописные работы, а при необходимости занимается и размножением набранных текстов.
Then I typed, “What was it like on that day in Hama?”
Затем я напечатала «А что было в тот день в Хаме?»
FBSDKShareAPI - a strongly typed implementation to perform shares over the Graph API.
FBSDKShareAPI — строго типизированная интеграция для публикации в API Graph.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité