Usage examples of "update query" in English with translation to Russian

<>
See creating an update query. Читайте статью Создание запроса на обновление.
Create and run an update query Создание и выполнение запроса на обновление
An update query with a single update criterion Запрос на обновление с одним условием обновления
Note: An update query is not available in Access apps. Примечание: Запрос на обновление недоступен в веб-приложениях Access.
Tip: Back up your database before you run an update query. Совет: Перед выполнением запроса на обновление рекомендуется создать резервную копию базы данных.
Unlike the Find and Replace dialog box, an update query lets you: В отличие от функции Поиск и замена запрос на обновление позволяет:
Note: You cannot use the update query option in an Access web app. Примечание: Запросы на обновление невозможно использовать в веб-приложениях Access.
Here are the similarities and differences between Find and Replace and an update query: Ниже представлены сходства и различия между функцией "Поиск и замена" и запросом на обновление
This procedure shows you how to change a select query to an update query. В описанной здесь процедуре показано, как преобразовать запрос на выборку в запрос на обновление.
This section explains how to use an update query to delete individual fields from tables. В этом разделе описано, как использовать запрос на обновление для удаления отдельных полей из таблиц.
Create an update query and add both the source and destination tables to the query. Создание запроса на обновление и добавление в него исходной и целевой таблиц.
For more information about update queries, see the article Create and run an update query. Дополнительные сведения о запросах на обновление см. в статье Создание и выполнение запроса на обновление.
An update query cannot be used to update data in the following types of fields: Запрос на обновление нельзя использовать для обновления данных в полях указанных ниже типов.
For more information about creating update queries, see the article Create and run an update query. Дополнительные сведения см. в статье Создание запроса на обновление.
You use an update query when you need to add or change data in individual fields. Используйте запрос на обновление, когда вам нужно добавить или изменить данные в отдельных полях.
You can use either an update query or a delete query to delete data from your database. Для удаления данных из базы данных можно выбрать запрос на обновление или удаление.
Otherwise, the update query sets to NULL every record in each of the fields in your query. В противном случае запрос на обновление изменит все записи в полях запроса на значение NULL.
An update query provides you an opportunity to review the updated data before you perform the update. Запрос на обновление позволяет просмотреть обновленные данные перед выполнением обновления.
You should consider making a backup of any tables that you will update by using an update query. Возможно, перед обновлением следует создать резервные копии всех таблиц, которые будут обновлены запросом на обновление.
You can use a domain function (such as DSum) in the Update To row of an update query. Функцию по подмножеству (например, DSum) можно использовать в строке Обновление запроса на обновление.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!