Ejemplos de uso de "vaccines" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Vaccines that are broad spectrum. Вакцины широкого спектра.
Vaccines for an Aging Population Вакцины для стареющего населения
That is where vaccines come in. В этом и могут помочь вакцины.
Vaccines protect people for a lifetime. Вакцины защищают людей на протяжении всей их жизни.
We need new kinds of vaccines. Нужны новые виды вакцин.
But vaccines offer a unique opportunity. Но вакцины предлагают уникальную возможность.
Vaccines were promised to developing countries. Вакцины были обещаны для развивающихся стран.
The Full Value of Childhood Vaccines Полная ценность детских вакцин
vaccines that were used more widely. в вакцинах, котороые стали более доступны.
Vaccines that we can manufacture quickly. Вакцины, которые можно быстро изготовлять.
Vaccines, fortunately, are becoming increasingly available. Вакцины, к счастью, становятся все более и более доступными.
Newly approved vaccines provide even greater protection. Недавно утвержденные вакцины обеспечивают еще большую защиту.
The economic benefits of vaccines are substantial. Экономические выгоды от вакцин являются существенными.
What they need is access to vaccines. Что им нужно, так это доступ к вакцинам.
So that's really how vaccines work. Вот как работают вакцины на самом деле.
So let's explore how vaccines work. Давайте посмотрим, как работают вакцины.
Previous tobacco vaccines failed because they contained antibodies. Предыдущие табачные вакцины терпели неудачу, потому что они содержали антитела.
So today, we get our flu vaccines from . Так что сегодня мы получаем вакцину против гриппа.
They are needed to deliver vaccines and treatments. Они нужны, чтобы предоставлять вакцины и лечение.
And net returns exceed costs for all vaccines. Причём этой чистый доход превышает затраты на любые вакцины.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR