Exemples d'utilisation de "velocity" en anglais
And that fall in monetary velocity brings on a recession.
И это падение скорости обращения денег приводит к спаду.
And then I was fortunate enough to actually perform this in California with Velocity Circus.
Потом мне здоровски повезло: я показывал это в Калифорнии вместе с цирком Велосити [Velocity Circus].
The analysis of emission concentration in time series of laboratories recording different velocity traceability performances resulted in:
Анализ концентрации выбросов по временным рядам лабораторий, зарегистрировавших различные показатели отклонений от скоростного режима, показал, что:
The accuracy of velocity measurement shall be * 0.01 m/sec.
Точность измерения скорости должна составлять * 0,01 м/с.
Lieutenant, our relative velocity is too great.
Лейтенант, у нас слишком велика относительная скорость.
Of course, curtailing the velocity of trading may have other effects, both good and bad.
Разумеется, ограничение скорости торговли может иметь и другие последствия, как хорошие, так и плохие.
The only thing I can tell you - Icarus doe here was falling at terminal velocity.
Единственное, что я могу сказать - наш Икар падал на предельной скорости.
For more information, see IncomingRate, OutgoingRate, and Velocity.
Дополнительные сведения см. в разделе Скорость входящих сообщений, скорость исходящих сообщений и общая скорость.
Its total kinetic energy is equal to one-half the mass of the bullet times its velocity squared.
Кинетическая энергия пули равняется произведению половины ее массы на квадрат скорости.
In addition, some reported statistical data related to their insolation (ARM, AZE, KAZ, URY) and wind velocity (AZE).
Кроме того, некоторые сообщили статистические данные, относящиеся к уровню солнечного освещения (ARM, AZE, KAZ, URY) и скорости ветра (AZE).
Such facilities enable researchers to evaluate the effects of particle size, composition, shape, impact velocity and impact angle.
Благодаря таким средствам исследователи могут проводить оценку последствий столкновения с частицами раз-ного размера, состава, формы, скорости и угла соударения.
And, boy, did my terminological inexactitude accelerate with velocity.
Боже, моя терминологическая неточность распространялась с космической скоростью.
You can dive into the stratosphere, and precisely dissipate that velocity, and come back out to the space station.
Можно нырнуть в стратосферу, потерять сколько нужно скорости, и вернуться назад к космической станции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité