Usage examples of "vodka" in English with translation to Russian

<>
Your Russian Standard Vodka, sir. Ваша водка "Русский стандарт", сэр.
Warrington was famous for vodka? Уоррингтон прославился благодаря водке?
Vodka, cranberry, fresh grapefruit juice. Водка, клюква, свежий сок грейпфрута.
Yes, a vodka seltzer, please. Да, водка Зельцер, пожалуйста.
Vodka, mint, and Irish creme. Водка, мята и бейлис.
Just get us eight vodka shots. Просто дай нам 8 стопок водки.
And that she wants some Vodka. А еще она хочет рюмочку водки.
That better be vodka or strychnine. Лучше бы это была водка или стрихнин.
Same leftover baccy packet and more vodka. Такой же пакет из-под табака и опять водка.
It's about your vodka, Absolut Krusty. Мы здесь насчет твоей водки, Абсолют Красти.
We trade for beluga caviar and vodka. Мы будем обменивать их на черную икру и водку.
No food, just loose teas, Scotch, vodka. Еды нет, только заварка, скотч, водка.
The Comtesse de Ribes brought her own vodka. Графиня де Риб привезла свою водку.
Cranberry juice, potato vodka, and a bouillon cube. Клюквенный сок, картофельная водка и бульонный кубик.
They do get very chatty over their vodka. Водка делает их очень разговорчивыми.
Can I get uh, a Vodka Cran, please? Пожалуйста, можно мне, а, Клюквенную Водку?
I have four waters, vodka rocks, hot toddy. Итак четыре стакана воды, водку со льдом, и горячий пунш.
This was vodka and solution, gin and solution. Это были разбавленная водка, разбавленный джин.
Well, I know it involves vodka and tomato juice. Так, я знаю, что он делается из водки и томатного сока.
Vodka, Midsummer's Eve - new partner for the fall. Водка, летняя ночь - новый партнер на осень.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!