Exemplos de uso de "vodka" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Your Russian Standard Vodka, sir. Ваша водка "Русский стандарт", сэр.
Warrington was famous for vodka? Уоррингтон прославился благодаря водке?
Vodka, cranberry, fresh grapefruit juice. Водка, клюква, свежий сок грейпфрута.
Yes, a vodka seltzer, please. Да, водка Зельцер, пожалуйста.
Vodka, mint, and Irish creme. Водка, мята и бейлис.
Just get us eight vodka shots. Просто дай нам 8 стопок водки.
And that she wants some Vodka. А еще она хочет рюмочку водки.
That better be vodka or strychnine. Лучше бы это была водка или стрихнин.
Same leftover baccy packet and more vodka. Такой же пакет из-под табака и опять водка.
It's about your vodka, Absolut Krusty. Мы здесь насчет твоей водки, Абсолют Красти.
We trade for beluga caviar and vodka. Мы будем обменивать их на черную икру и водку.
No food, just loose teas, Scotch, vodka. Еды нет, только заварка, скотч, водка.
The Comtesse de Ribes brought her own vodka. Графиня де Риб привезла свою водку.
Cranberry juice, potato vodka, and a bouillon cube. Клюквенный сок, картофельная водка и бульонный кубик.
They do get very chatty over their vodka. Водка делает их очень разговорчивыми.
Can I get uh, a Vodka Cran, please? Пожалуйста, можно мне, а, Клюквенную Водку?
I have four waters, vodka rocks, hot toddy. Итак четыре стакана воды, водку со льдом, и горячий пунш.
This was vodka and solution, gin and solution. Это были разбавленная водка, разбавленный джин.
Well, I know it involves vodka and tomato juice. Так, я знаю, что он делается из водки и томатного сока.
Vodka, Midsummer's Eve - new partner for the fall. Водка, летняя ночь - новый партнер на осень.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS