Exemples d'utilisation de "voice control" en anglais
With Cortana, you can use a headset with mic for voice control, in addition to the Kinect sensor.
С помощью Кортаны можно использовать гарнитуру с микрофоном для голосового управления в дополнение к сенсору Kinect.
When your Xbox has restarted, you’ll be able to use the original Xbox command model for voice control.
После перезапуска Xbox вы можете использовать исходную систему голосового управления Xbox.
If, for whatever reason, Cortana isn’t what you want, you have the option to go back to the original voice control model using the "Xbox" command.
Если по какой-либо причине Кортана вам не подходит, у вас есть возможность вернуться к исходной голосовой системе, используя команду "Xbox".
If you have two or more headsets connected at the same time and aren’t sure which one has voice control, the "home" controller, which is the one connected to the profile you see in the top-left corner of the Home screen, is the controller with voice control.
Если одновременно подключены две гарнитуры, и вы не уверены, какой из них работает с голосовыми управлением, то это "домашний" геймпад, который подключен к профилю, который виден в верхнем левом углу главной страницы.
Speech Recognition: Turn on speech recognition if you want to use your voice to control your Xbox 360 console.
Распознавание речи Чтобы управлять консолью Xbox 360с помощью голоса, включите распознавание речи.
Note: OneGuide’s playback controls (fast forward, rewind, play, and pause) will work with your DVR recordings, so you can use your Xbox One controller or voice to control playback.
Примечание. Элементы управления воспроизведением OneGuide (перемотка вперед и назад, воспроизведение и пауза) будут работать с записями цифровой видеокамеры, поэтому геймпад и голосовые команды Xbox One можно использовать для управления воспроизведением.
Using this feature, users who are enabled for voice mail can control how their incoming calls should be handled.
С помощью данной функции пользователи, для которых включена голосовая почта, могут управлять обработкой своих входящих вызовов.
You can now use Cortana voice commands to control your Xbox One console.
Управлять консолью Xbox One можно с помощью голосовых команд Кортаны.
Use voice commands to control TV on Xbox One S or original Xbox One
Управление телевизором с помощью голосовых команд на консоли Xbox One предыдущей версии или Xbox One S
Learn how to use Kinect voice commands to control your Xbox 360 console.
Как использовать голосовые команды Kinect для управления консолью Xbox 360.
Use Kinect voice commands to control your Xbox 360 console
Используйте голосовые команды Kinect для управления консолью Xbox 360
With the built-in Kinect microphone, you can use Kinect voice commands to control your Xbox 360 console and chat with friends online.
С помощью встроенного микрофона Kinect можно подавать голосовые команды Kinect для управления консолью Xbox 360 и общения с друзьями в сети.
They also enable voice commands for control of the console, game or app, or to enter search terms.
Также они позволяют распознавать голосовые команды для управления консолью, игрой или приложениями и вводить поисковые запросы.
The Kinect sensor is a combination of camera, microphone, and infrared sensor that can enable motions and voice to be used to control gameplay and to navigate through the service.
Сенсор Kinect — это сочетание камеры, микрофона и инфракрасного датчика. Он позволяет с помощью движений и голоса совершать действия в играх и управлять приложениями и службами.
With a Kinect, you can use the original “Xbox” voice command model to control and interact with your Xbox One.
При наличии Kinect вы можете использовать оригинальные голосовые команды Xbox для управления консолью Xbox One, а также работы с ней.
Voice data may be collected to enable search and to control the console.
Голосовые данные могут собираться, чтобы позволить вам выполнять поиск и управлять консолью с помощью голоса.
And my voice is weird, and I've got like nine zits, and I have zero control over this.
И у меня странный голос и куча прыщей и я нихрена не контролирую.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité