Usage examples of "watching TV" in English with translation to Russian

<>
You are always watching TV. Ты всё время смотришь телевизор.
Five minutes, instead of watching TV? Пять минут, вместо просмотра телевизора?
His brother is always watching TV. Его брат всегда смотрит телевизор.
Change the video input settings to switch between watching TV and playing movies or games on your console. Чтобы переключиться между просмотром телевизора и воспроизведением фильмов или игр на консоли, измените настройки видеовхода.
My younger brother is watching TV. Мой младший брат смотрит телевизор.
My mother doesn't like watching TV. Моя мать не любит смотреть телевизор.
Tom has lost interest in watching TV. Тому надоело смотреть телевизор.
You are watching TV all the time. Ты все время смотришь телевизор.
I was watching TV at this time yesterday. Вчера в это время я смотрел телевизор.
That's what we're watching TV for. Для этого мы и смотрим телевизор.
When Dad came home, I was watching TV. Когда отец пришел домой, я смотрел телевизор.
I don't feel like watching TV tonight. Мне не хочется этим вечером смотреть телевизор.
John burst into laughter when he was watching TV. Когда он смотрел телевизор, Джон расхохотался.
The boy was lying on his stomach watching TV. Мальчик смотрел телевизор лежа на животе.
I was watching TV when he rang the bell. Я смотрел телевизор, когда он позвонил.
No, she's just been moping around and watching TV. Нет, она просто слоняется по дому и смотрит телевизор.
Go out and get some fresh air instead of watching TV. Выйди и подыши свежим воздухом вместо того, чтобы смотреть телевизор.
While John was reading his newspaper, his wife was watching TV. Когда Джон читал газету, его жена смотрела телевизор.
If you visit Tom now, he'll probably be watching TV. Если придёте к Тому сейчас, то, вероятно, застанете его смотрящим телевизор.
Maybe he's in Queens and drink a beer and watching TV. А он преспокойно попивает пивко дома и смотрит телевизор.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!