Exemples d'utilisation de "wider" en anglais
But much more importantly, the distribution is much wider.
Однако, что более важно, распределение намного шире.
A stronger, wider EU must be our priority.
Более сильный, более широкий Европейский Союз должен стать нашим приоритетом.
Sarkozy, Qaddafi, and the context of a wider Arab revolution.
Саркози, Каддафи и ситуацией, когда арабская революция может распространиться шире.
MPS’s travails could have wider economic repercussions.
Муки MPS могут иметь широкие экономические последствия.
Publish your ideas to reach a wider audience.
Публикация своих идей для охвата более широкой аудитории.
But the popular resentment of Islam goes deeper and wider.
Но масштабы народного негодования в отношении ислама гораздо глубже и шире.
How to exit Afghanistan without creating wider conflict
Как уйти из Афганистана, не создав еще более широкого конфликта?
Which gulfs are wider – those between member states or those within them?
Какие пропасти шире – те, что лежат между странами ЕС, или те, что находятся внутри них самих?
Inventory products support a wider range of inventory reports.
Продукты запасов поддерживают широкий диапазон отчетов о запасах.
In women the pelvis is wider and lower, and all of its dimensions are larger than in men.
У женщин таз шире и ниже, а все его размеры больше, чем у мужчин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité