Verwendungsbeispiele von "workbench" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle110 рабочее место103 верстак2 andere Übersetzungen5

Run a picking workbench session Запуск сессии рабочего места комплектации

I remember him sitting behind the workbench smiling. Я помню, как он сидел за верстаком и улыбался.

Set up the picking workbench Настройка рабочего места комплектации

And then he said, "No, we can modify the workbench maybe to put a special stool, a special anvil, special vice, and maybe an electric screwdriver." А он продолжал: "Ну, мы можем переделать верстак, поставить специальный стул, найти специальную опору и тиски, достать электрическое сверло".

Using the direct delivery workbench Использование рабочего места прямой поставки

Click Inventory management > Common > Picking workbench. Щелкните Управление запасами > Обычный > Рабочее место комплектации.

Click Trade allowance management > Common > Deduction workbench. Щелкните Управление торговыми скидками > Обычный > Рабочее место удержаний.

Click Transportation management > Inquiries > Load planning workbench. Щелкните Управление транспортировкой > Запросы > Рабочее место планирования загрузки.

Click Transportation management > Inquiries > Rate route workbench. Щелкните Управление транспортировкой > Запросы > Рабочее место маршрута ставки.

Click Transportation management > Inquiries > Load building workbench. Щелкните Управление транспортировкой > Запросы > Рабочее место формирования загрузки.

Set up the picking workbench [AX 2012] Настройка рабочего места комплектации [AX 2012]

Click Warehouse management > Common > Load planning workbench. Щелкните Управление складом > Обычный > Рабочее место планирования загрузки.

Manage deductions in the deduction workbench [AX 2012] Управление вычетами в рабочем месте вычетов [AX 2012]

On the Action Pane, click Load building workbench. В области действий щелкните Рабочее место формирования загрузки.

Click Trade allowance management > Common > Bill back workbench. Щелкните Управление торговыми скидками > Обычный > Рабочее место обратного выставления счетов.

3. Process a deduction in the deduction workbench 3. Обработка вычета в рабочем месте вычетов

Click New to create a new workbench session. Щелкните Создать, чтобы создать новую сессию рабочего места.

Configure the picking workbench setup for a warehouse Настройка рабочего места комплектации для склада

Select a load, and then click Load planning workbench. Выберите загрузку и щелкните Рабочее место планирования загрузки.

For more information, see Set up the picking workbench. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка рабочего места комплектации.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen