Usage examples of "Ciudad de México" in Spanish with translation to German

<>
Sus hombres comenzaron el ataque sobre la Ciudad de México. Seine Männer starteten ihren Angriff auf Mexiko-Stadt.
Algo muy raro sucedió en la ciudad de Salvador. Etwas es sehr seltsames geschah in der Stadt Salvador.
Auckland es una ciudad de Nueva Zelanda. Auckland ist eine Stadt in Neuseeland.
No hay otra ciudad de Japón más grande que Tokio. Keine andere Stadt in Japan ist so groß wie Tokio.
El río abastece a la ciudad de energía eléctrica. Der Fluss versorgt die Stadt mit Elektrizität.
Ésta es la ciudad de la que te hablé. Das ist die Stadt, von der ich dir erzählt habe.
Hay una biblioteca en cada ciudad de Estados Unidos. In jeder amerikanischen Stadt gibt es eine Bücherei.
Vladivostok es una ciudad de Rusia. Wladiwostok ist eine Stadt in Russland.
Tokio tiene una población más grande que cualquier otra ciudad de Japón. Tokio hat mehr Einwohner als jede andere japanische Stadt.
La capital de México es la ciudad más grande de Latinoamérica. Die Hauptstadt Mexikos ist die größte Stadt Lateinamerikas.
El tranvía te llevará al centro de la ciudad. Die Straßenbahn wird dich in die Innenstadt fahren.
En México se habla español. In Mexiko spricht man Spanisch.
Nara es una ciudad bella y tranquila. Nara ist eine ruhige und schöne Stadt.
Viajamos a México en avión. Wir reisen nach Mexiko mit dem Flugzeug.
¡Qué bonita ciudad es San Francisco! Was für eine schöne Stadt San Francisco doch ist!
Hay muchos barrios bajos en México. In Mexiko gibt es viele Elendsviertel.
Hay un viejo cine en la ciudad. In der Stadt gibt es ein altes Kino.
Ella se fue a México sola. Sie ist alleine nach Mexiko gegangen.
Mira bien el mapa de la ciudad otra vez. Schaut noch einmal gut den Stadtplan an.
Ella nació en México. Sie wurde in Mexiko geboren.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!