Exemples d'utilisation de "Haré" en espagnol

<>
afficher
Lo haré como me has aconsejado. Ich werde es so machen, wie du es mir geraten hast.
No, yo no haré eso. Nein, das werde ich nicht tun.
Haré que venga a ayudarme. Ich werde ihn kommen lassen, um mir zu helfen.
Si nieva mañana, haré un muñeco de nieve. Wenn es morgen schneit, baue ich einen Schneemann.
Lo haré porque ella lo ha dicho. Ich werde es machen, weil sie es sagte.
Lo haré si me pagas. Ich werde es tun unter der Bedingung, dass ich dafür bezahlt werde.
La próxima vez lo haré yo mismo. Das nächste Mal werde ich es selbst machen.
Haré todo lo que pueda. Ich werde mein möglichstes tun.
Haré una excepción solo por esta vez. Ich werde nur dieses Mal eine Ausnahme machen.
Juro que nunca haré tal cosa. Ich schwöre dass ich so etwas nie tun würde.
La próxima vez lo haré yo misma. Das nächste Mal werde ich es selbst machen.
Lo haré a la primera oportunidad. Ich werde es bei der ersten Gelegenheit tun.
"¿Tocarás el piano mañana?" "No, no lo haré" „Spielst du morgen Klavier?“ „Nein, das mache ich nicht.“
Se dijo a sí mismo, "lo haré". Er sagte zu sich selbst: „Ich werde es tun."
Haré todo lo que esté en mi poder para ayudar. Ich werde alles tun, was in meiner Macht steht, um zu helfen.
Haré todo lo que pueda para ayudarle. Ich werde alles tun, was ich kann, um Ihnen zu helfen.
No odio a las mujeres, pero haré una excepción contigo. Ich hasse die Frauen nicht, aber für dich mache ich eine Ausnahme.
Haré todo lo posible para contestar tus preguntas. Ich werde mein Möglichstes tun, deine Fragen zu beantworten.
Si no lo hago ahora, nunca lo haré. Wenn ich es nicht jetzt tue, dann werde ich es nie tun.
Da lo mismo si entiendes o no; lo haré de todas formas. Es ist egal ob du einverstanden bist oder nicht; ich werde es sowieso tun.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger