Exemples d'utilisation de "calor" en espagnol
Los pájaros volaron hacia el sur, en busca del calor.
Die Vögel sind südwärts geflogen, auf der Suche nach Wärme.
Salí muy abrigado, y me morí de calor.
Ich ging, sehr warm angezogen, hinaus und wäre vor Hitze fast gestorben.
No salgas a ese calor sin taparte la cabeza.
Geh bei dieser Hitze nicht raus, ohne dir den Kopf zu bedecken.
No salgas con este calor sin cubrirte la cabeza.
Geh bei dieser Hitze nicht raus, ohne dir den Kopf zu bedecken.
Desde que vine a Tokio este es el primer día que hace tanto calor.
Seit ich nach Tokio kam, ist das der erste Tag mit so großer Hitze.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité