Sentence examples of "día de Año Nuevo" in Spanish

<>
¡Feliz año nuevo! Frohes neues Jahr!
Quedan sólo unos cuantos días antes del fin de año. Bis zum Jahresende sind es nur noch ein paar Tage.
Su madre murió el día de su cumpleaños. Seine Mutter starb an ihrem Geburtstag.
Te deseo un feliz año nuevo. Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr.
Todos los miembros esperamos que Tatoeba tenga un millón de oraciones a final de año. Alle Teilnehmer hoffen, dass Tatoeba vor Jahresende eine Million Sätze zählen wird.
¡Hoy no es mi día de suerte! Heute ist nicht mein Glückstag!
"¡Feliz año nuevo!" "¡Igualmente!" "Frohes Neues!" - "Gleichfalls!"
Para el fin de año, el número de los que trasnocharon en los hoteles de nuestra ciudad superará el millón. Bis Ende des Jahres wird die Zahl derer, die in den Hotels unserer Stadt übernachtet haben, eine Million überschreiten.
El séptimo día de la semana es el domingo. Der siebte Tag der Woche ist Sonntag.
Pronto será Año Nuevo. Bald ist Neujahr.
Quiero preguntarle cuándo es el día de su boda. Ich möchte sie fragen, wann ihr Hochzeitstag ist.
Les deseo a todos una feliz navidad y un feliz año nuevo. Ich wünsche euch allen Frohe Weihnachten und viel Glück im neuen Jahr.
¡Feliz día de la madre! Schönen Muttertag!
Mañana es el día de la madre. Morgen ist Muttertag.
El domingo es el primer día de la semana. Sonntag ist der erste Tag der Woche.
El domingo es el último día de la semana. Sonntag ist der letzte Tag der Woche.
¿Qué día de la semana es hoy? Welchen Wochentag haben wir heute?
Hablando de genocidios, hoy es el Día de la Hispanidad. Apropos Völkermord, heute ist Kolumbus-Tag.
¿Puedo tomar un día de descanso? Kann ich mir einen Tag frei nehmen?
El 15 de marzo será mi último día de escuela. Der 15. März wird mein letzter Schultag sein.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.