Ejemplos del uso de "estaban" en español

<>
mostrar
Todos los estudiantes estaban presentes. Alle Studenten waren anwesend.
Helgi y Hayrünnisa estaban casados. Helgi und Hayrünnisa waren verheiratet.
¿Estaban en casa tus padres? Waren deine Eltern zuhause?
Todos los estudiantes estaban ahí. Die Schüler waren alle dort.
Estaban satisfechos con el resultado. Sie waren mit dem Ergebnis zufrieden.
Todos estaban presentes excepto Tom. Bis auf Tom waren alle anwesend.
¿Ayer estaban en la biblioteca? Waren sie gestern in der Bibliothek?
Todos los perros estaban vivos. Alle Hunde waren am Leben.
Todos los miembros estaban presentes. Alle Mitglieder waren anwesend.
Algunos ya estaban algo ebrios. Einige waren schon ziemlich blau.
No todos los miembros estaban presentes. Nicht das gesamte Personal war anwesend.
Las calles estaban decoradas con banderas. Die Straßen waren mit Fahnen geschmückt.
No todos los estudiantes estaban presentes. Nicht alle Schüler waren anwesend.
Sus bolsillos estaban llenos de nueces. Ihre Taschen waren von Walnüssen ausgebeult.
Sus ojos estaban llenos de lágrimas. Ihre Augen waren voll von Tränen.
Estaban esparcidos en todas las direcciones. Sie waren in alle Richtungen verteilt.
Ayer no estaban en la escuela. Sie waren gestern nicht in der Schule.
Sus ojos estaban llenos de tristeza. Ihre Augen waren voller Traurigkeit.
Sus manos estaban frías como el hielo. Ihre Hände waren so kalt wie Eis.
Estaban a punto de perder la paciencia. Sie waren kurz davor, die Geduld zu verlieren.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR