Exemplos de uso de "jugaron" em espanhol com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos187 spielen177 sich spielen10
mostrar
Ayer no jugaron al tenis. Gestern haben sie nicht Tennis gespielt.
Los niños jugaron afuera hasta que se oscureció. Die Kinder spielten draußen, bis es dunkel wurde.
Él juega en su habitación. Er spielt in seinem Zimmer.
No juegues en la calle. Spiel nicht auf der Straße.
Mi hermana juega con muñecas. Meine Schwester spielt mit Puppen.
No juegues en esta habitación. Spiel nicht in diesem Zimmer.
Anna juega muy bien tenis. Ann spielt sehr gut Tennis.
No juegues con la llave. Spiel nicht mit dem Schlüssel.
Nancy no juega al tenis. Nancy spielt kein Tennis.
No juegues con sus sentimientos. Spiel nicht mit seinen Gefühlen.
Las mujeres juegan al tenis. Die Frauen spielen Tennis.
Vamos, juega conmigo, ¡estoy tan aburrido! Los, spiel' mit mir, mir ist so langweilig!
¿Desde hace cuánto juegas fútbol? Seit wann spielst du schon Fußball?
¡Papá, juega conmigo a las miradas! Papa, spiel mit mir "Wer zuerst lacht, verliert"!
No, pero juego al tenis. Nein, aber ich spiele Tennis.
El partido se jugará aunque llueva. Das Spiel findet statt, selbst wenn es regnet.
Juego al voleibol a menudo. Ich spiele oft Volleyball.
El partido se jugará incluso si llueve. Das Spiel findet statt, selbst wenn es regnet.
Deja que los niños jueguen. Lass die Kinder spielen.
No debemos jugar con la vida de estas personas. Wir dürfen das Leben dieser Leute nicht aufs Spiel setzen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS