Exemples d'utilisation de "los" en espagnol

<>
afficher
Ellos tienen los mismo hábitos. Sie haben die gleichen Angewohnheiten.
¿Eran ustedes los del auto? Wart ihr das in dem Auto?
Los dos hermanos son músicos. Die Brüder sind beide Musiker.
Nació en los años cincuenta. Sie wurde in den fünfziger Jahren geboren.
¿Cuántos años tienen los niños? Wie alt sind die Kinder?
¿Le gustan los gatos negros? Mögen Sie schwarze Katzen?
Se han fundido los plomos. Die Sicherung ist durchgebrannt.
Los llamaré cuando regrese mañana. Ich werde sie morgen anrufen, wenn ich zurückkomme.
Los hechos comprueban esta hipótesis. Die Fakten bestätigen diese Hypothese.
Por favor, abróchense los cinturones. Bitte legen Sie den Sicherheitsgurt an.
Los precios van en aumento. Die Preise gehen nach oben.
Ella tiene los ojos marrones. Sie hat braune Augen.
Los muebles nuevos llegaron hoy. Die neuen Möbel sind heute angekommen.
¿Te gustan los gatos negros? Mögen Sie schwarze Katzen?
El infierno son los demás. Die Hölle, das sind die anderen.
Ella teme a los gatos. Sie hat Angst vor Katzen.
Los jóvenes aman la aventura. Die Jugend liebt das Abenteuer.
Él los pilló robando manzanas. Er erwischte sie beim Äpfel stehlen.
Los niños deberían jugar fuera. Die Kinder sollten draußen spielen.
Ella tiene los ojos azules. Sie hat blaue Augen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger