Usage examples of "ihr" in German with translation to Spanish

<>
Sie reichte ihr den Schlüssel. Ella le alcanzó la llave.
Ihr Garten ist ein Kunstwerk. Su jardín es una obra de arte.
Habt ihr die anderen gefragt? ¿Habéis preguntado a los otros?
Ihr geht auf alle Treffen. Ustedes asisten a todas las reuniones.
Was macht ihr zwei da? ¿Qué hacéis ahí vosotros dos?
Sie musste ihr Schicksal akzeptieren. Ella tuvo que aceptar su destino.
Ihr Armband ist sehr wertvoll. Su brazalete es muy valioso.
Ihr Lehrer hat sie gelobt. Su profesor los elogió.
Habt ihr die Kartoffeln ausgegraben? ¿Desenterraron las papas?
"Seid ihr Studenten?" "Ja, sind wir." "¿Vosotros sois estudiantes?" "Sí."
Ihr könnte etwas zugestoßen sein. Algo debió haberle pasado a ella.
Morgen wird ihr Geburtstag sein. Mañana será su cumpleaños.
Wart ihr das in dem Auto? ¿Eran ustedes los del auto?
Wohin seid ihr in den Sommerferien gefahren? ¿Adónde fuisteis en las vacaciones de verano?
Wie lange werdet ihr hier bleiben? ¿Cuánto tiempo os quedaréis aquí?
Kommt ihr morgen zur Fete? ¿Vendréis mañana a la fiesta?
Ihr Sohn starb vergangenes Jahr. Su hijo murió el año pasado.
Testpiloten fordern dauernd ihr Schicksal heraus. Los pilotos de prueba desafían constantemente al destino.
Könnt ihr die Einkäufe für mich erledigen? ¿Puedes hacer las compras por mí?
Ich hoffe, ihr werdet bald wieder gesund. Espero que os pongáis buenos pronto.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!