Exemples d'utilisation de "para" en espagnol

<>
Sos muy joven para enamorarte. Ihr seid zu jung, um verliebt zu sein.
Escribí una canción para ti. Ich habe ein Lied für dich geschrieben.
No tuve tiempo para desayunar. Ich hatte keine Zeit zu frühstücken.
¿Reservarías ese lugar para mí? Würdest du mir diesen Platz frei halten?
¿Tienes algún plan para el sábado? Hast du am Samstag schon etwas vor?
Necesita diez horas para vestirse. Er braucht zehn Stunden, um sich anzuziehen.
¡Eso también va para ti! Das gilt auch für dich!
Estoy demasiado cansado para correr. Ich bin zu müde zum Laufen.
¿Cuánto tiempo para este tren aquí? Wie lange hält dieser Zug hier?
Era mi turno para limpiar la habitación. Ich war an der Reihe, das Zimmer sauberzumachen.
Pusimos trampas para atrapar cucarachas. Wir haben Fallen ausgelegt, um Kakerlaken zu fangen.
Es un regalo para ti. Es ist ein Geschenk für dich.
No tengo tiempo para escribirle. Ich habe keine Zeit, ihm zu schreiben.
Este tren para en cada estación. Dieser Zug hält an jedem Bahnhof.
¿Qué planes tienes para el fin de semana? Was hast du am Wochenende vor?
Es demasiado temprano para levantarse. Es ist zu früh, um aufzustehen.
¿Hay sillas suficientes para todos? Gibt es noch genügend Stühle für alle?
Dame algo frío para beber. Gib mir etwas Kaltes zu trinken.
Este tren para en todas las estaciones. Dieser Zug hält an allen Bahnhöfen.
¿Cuáles son tus planes para el fin de semana? Was hast du am Wochenende vor?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !