Exemples d'utilisation de "Llevan" en espagnol avec la traduction "be"

<>
afficher
Ellos llevan aquí desde 1989. They have been here since 1989.
Ellos llevan diez años casados. They have been married for ten years.
Ellos llevan viendo esa película por horas. They’ve been watching that film for ages.
Las muchachas llevan faldas cortas estos días. Girls are wearing short skirts these days.
Tom y Mary llevan ambos sombreros cafés. Tom and Mary are both wearing brown hats.
Se paciente y persistente. Estas cosas llevan tiempo. Be patient and persistent. These things take time.
Me temo que ellos no se llevan muy bien. I am afraid that they don't get along very well.
El señor y la señor Murai llevan diez años casados. The Murais have been married for ten years.
Tom y Mary no se llevan muy bien el uno con el otro estos días. Tom and Mary aren't getting along very well with each other nowadays.
Tom me lleva dos años. Tom is two years senior to me.
Él lleva gafas de sol. He is wearing sunglasses.
La casa lleva años abandonada. The house has been empty for years.
Él lleva muerto cinco años. He has been dead for five years.
Tom lleva puesto su abrigo. Tom is wearing his coat.
Mary lleva 36 semanas embarazada. Mary is 36 weeks pregnant.
El cliente siempre lleva razón. The customer is always right.
Lleva sin empleo un mes. He has been without employment for a month.
Jack me lleva tres años. Jack is three years older than me.
Él lleva estudiando dos horas. He has been studying for two hours.
Él lleva esperando una hora. He has been waiting for an hour.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger