Exemplos de uso de "Llevan" em espanhol

<>
Ellos llevan aquí desde 1989. They have been here since 1989.
Los helicópteros médicos llevan a personas muy enfermas a los hospitales. Medical helicopters take very sick people to hospitals.
Los astronautas llevan trajes espaciales. Astronauts wear spacesuits.
Todos los caminos llevan a Roma. All roads lead to Rome.
Ellos llevan diez años casados. They have been married for ten years.
Ellos llevan viendo esa película por horas. They’ve been watching that film for ages.
Las muchachas llevan faldas cortas estos días. Girls are wearing short skirts these days.
Tom y Mary llevan ambos sombreros cafés. Tom and Mary are both wearing brown hats.
Se paciente y persistente. Estas cosas llevan tiempo. Be patient and persistent. These things take time.
Me temo que ellos no se llevan muy bien. I am afraid that they don't get along very well.
El señor y la señor Murai llevan diez años casados. The Murais have been married for ten years.
Tom y Mary no se llevan muy bien el uno con el otro estos días. Tom and Mary aren't getting along very well with each other nowadays.
Tom me lleva dos años. Tom is two years senior to me.
Lleva un tiempo cocinar galletas. Making cookies takes time.
La mujer alta lleva vaqueros. The tall woman wears jeans.
Muchos de ellos llevaban armas. Many of them carried guns.
Un vicio lleva a otro. One vice leads to another.
Este camino lleva al parque. This road goes to the park.
Te llevo a casa en coche. I'll drive you home.
Lleva las llaves a tu hermano. Bring the keys to your brother.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.