Exemples d'utilisation de "Por" en espagnol avec la traduction "by"

<>
afficher
Ella es amada por todos. She is loved by everybody.
Por cierto, ¿cuántos años tienes? By the way, how old are you?
Kate es admirada por todos. Kate is looked up to by everybody.
Él es odiado por todos. He is hated by all.
Por lo que he oído. Judging by what I've heard.
Encontré este restaurante por casualidad. I found this restaurant by chance.
Tom fue amenazado por Mary. Tom was threatened by Mary.
Ellos venden tierra por acres. They sell land by the acre.
¿Qué quieres decir por comunicación? What do you mean by communication?
Mary es respetada por todos. Mary is respected by everyone.
Entre por la puerta estrecha. Enter by the narrow gate.
Consiguió el trabajo por casualidad. He got the job by a fluke.
Por cierto, ¿dónde vive usted? By the way, where do you live?
Él tomó veneno por error. He took poison by mistake.
Fui contratado por mi tío. I was hired by my uncle.
Él murió por mi mano. He was killed by my hand.
Bárbara fue asesinada por Álister. Barbara was killed by Alister.
Él es griego por nacimiento. He is a Greek by birth.
Somos influidos por nuestro entorno. We are influenced by our environment.
¿Cuánto cobra usted por hora? How much do you charge by the hour?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger