Exemples d'utilisation de "Por" en espagnol avec la traduction "for"

<>
Gracias por venir a visitarme. Thank you for coming all the way to see me off.
Él lo hizo por dinero. He did it for money.
Cargaré esta maleta por ti. I'll carry this suitcase for you.
Necesito cambiar dólares por pesos. I need to exchange dollars for pesos.
Soy nómada de por vida. I'm a nomad for life.
Le culparon por el accidente. They blamed him for the accident.
Nos disculpamos por la demora. We apologize for the delay.
Gracias por ordenar el patio. Thank you for clearing the backyard.
Muchas gracias por tu ayuda. Thanks a lot for your help.
Gracias por llamarme a tiempo. Thank you for calling me on time.
Siento admiración por su talento. I feel admiration for his talent.
Gracias por agregarme como amigo. Thanks for adding me as a friend.
40 dólares por siete días. 40 dollars for seven days.
Muchas gracias por su ayuda. Thank you for your help.
Tendrás hemorragia por unas horas. You'll have bleeding for a few hours.
No he comido por días. I haven't eaten for days.
Gracias por agregarme a Facebook. Thanks for adding me on facebook.
Quiero verlo por mi mismo. I want to see it for myself.
Gracias por el otro día. Thank you for the other day.
La esperé por harto tiempo. I waited for her for a long time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !