Exemples d'utilisation de "Usando" en espagnol avec la traduction "wear"

<>
Traductions: tous370 use316 wear54
afficher
Ella está usando un sombrero. She is wearing a hat.
Mary no está usando corpiño. Mary is not wearing a bra.
Tom estaba usando un sombrero negro. Tom was wearing a black hat.
Mary está usando ropa muy sexy. Mary is wearing some sexy clothes.
Los zapatos que estás usando parecen algo costosos. The shoes you are wearing look rather expensive.
¿Cómo crees que te verías usando ese vestido? How do you think you'd look wearing that dress?
Ella ha estado usando el mismo sombrero por un mes. She's been wearing the same hat for a month.
Ellos me hacen pensar que estoy usando la talla más pequeña. They make me believe I'm wearing the smallest size.
Pienso que la abuela de Tom es muy vieja para estar usando una bikini. I think Tom's grandmother is too old to be wearing a bikini.
Tom nunca usa un sombrero. Tom never wears a hat.
Alicia usa un perfume dulce. Alice wears a sweet perfume.
Él usa gafas para leer. He wears eyeglasses to read.
Él siempre usa camisas azules. He always wears blue shirts.
Suelo usar vaqueros los domingos. I usually wear jeans on Sunday.
El rey siempre usa una corona. The king always wears a crown.
Tom ya no necesita usar lentes. Tom doesn't need to wear glasses anymore.
Jamás lo he visto usar jeans. I've never seen him wearing jeans.
Estos zapatos no soportarán mucho uso. These shoes will not stand too much wear.
Estos zapatos no aguantarán mucho uso. These shoes will not stand too much wear.
Mayuko usaba una corona de flores. Mayuko wore a crown of flowers.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger