Ejemplos del uso de "detuvieron" en español

<>
mostrar
Los trenes se detuvieron debido a la lluvia torrencial. Trains stopped in consequence of the heavy rain.
Los policías detuvieron al ladrón. The police officers arrested the burglar.
No puedo detener el sangrado. I cannot stop the bleeding.
¿Señor Roberto? Queda usted detenido. Mr. Roberto? You're under arrest.
Tom fue detenido por la policía. Tom was detained by the police.
Nadie puede detener mi enloquecimiento. Nobody can stop my turning to madness.
La policía detuvo al sospechoso. The police arrested the suspect.
Tom fue detenido como un sospechoso. Tom was detained as a suspect.
Ella no la puede detener. She cannot stop her.
El policía detuvo al ladrón. The policeman arrested the thief.
Él no nos puede detener. He cannot stop us.
El policía lo detuvo por conducir ebrio. The policeman arrested him for drunken driving.
Ella no las puede detener. She cannot stop them.
¿Por qué la policía no detiene a Tom? Why don't the police arrest Tom?
Nadie se detiene a escucharlo. No one stops to listen to him.
Estás detenido por el asesinato de Tom Jackson. You're under arrest for the murder of Tom Jackson.
Creo que ya me detendré. I think I'll stop now.
Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado. No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.
¿Por cuánto nos detenemos aquí? How long do we stop here?
De los 23 que fueron detenidos, cuatro escaparon. Of the 23 who were arrested, four escaped.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR