Exemplos de uso de "fotografía" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Esta fotografía me recuerda a mi infancia. This photograph reminds me of my childhood.
Es una fotografía de mi hermana. That's a photo of my sister.
Gracias a la fotografía digital parece que nadie a revelado más su rollo. Thanks to digital photography it seems that no one has their film developed anymore.
Esa fotografía revivió recuerdos de mi niñez. The photograph brought back memories of my childhood.
Esta fotografía siempre me recuerda a mi padre. This photograph always reminds me of my father.
Podemos echar maldiciones a través de una fotografía. We can lift curses by a photograph.
Esa es la fotografía de mi hermana menor. That's my younger sister's photograph.
Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud. Attach a recent photograph to your application form.
Cuando veo esta fotografía, me acuerdo de mi familia. When I see this photograph, I think of my family.
Mientras limpiada mi habitación ayer en la tarde, encontré una vieja fotografía de mi madre. While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
Él atesora las viejas fotografías. He cherishes the old photographs.
Muéstrame las fotografías, por favor. Show me the photos, please.
Este libro contiene cuarenta fotografías. This book contains forty photographs.
A mi hermano menor realmente le gusta tomar fotografías de la montaña. My younger brother really likes to take photos of mountains.
Yo fotografío a esa mujer. I'm photographing the woman.
Algunas de las fotografías carecen de definición. Some of the photographs lack definition.
Las fotografías son las únicas pruebas que tenemos. The photographs are the only proof we have.
Recogeré las fotografías a las seis en punto. I'll pick up the photographs at six o'clock.
Es evidente que las fotografías han sido modificadas. It's evident that the photographs have been modified.
¿O hay fotografías tan obscenas que no se pueden publicar? Or are there photographs so obscene that you can't publish them?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS