Exemples d'utilisation de "listos" en espagnol avec la traduction "ready"

<>
afficher
¿Están listos para el viaje? Are you ready for the trip?
¿Están los dos listos para irse? Are both of you ready to go?
¿Todos están listos para el viaje? Is everybody ready for the trip?
Ellos estaban listos para la acción. They were ready for action.
Los soldados están listos para la batalla. The soldiers are ready for battle.
Estamos listos para meter el bote al agua. We're ready to put the boat in the water.
La cena está lista, papi. Dinner is ready, Father.
Llámame en cuanto esté lista. As soon as she is ready, give me a call.
Taro, la cena está lista. Taro, dinner's ready!
La cena está casi lista. The dinner is almost ready.
Estaré listo en unos momentos. I'll be ready in a few moments.
¿Cuándo estarás listo para salir? When will you get ready to leave?
Tom no está listo todavía. Tom isn't ready yet.
Tom está listo para todo. Tom is ready for anything.
Te lo tendré listo mañana. I'll have it ready for you by tomorrow.
Comenzaremos cuando tú estés listo. We will start whenever you are ready.
Estoy casi listo para irme. I'm about ready to go.
Creo que todo está listo. I think everything is ready.
¿Estás listo para el viaje? Are you ready for the trip?
¿Estarás listo para partir mañana? Can you be ready to leave tomorrow?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger