Usage examples of "llegues" in Spanish with translation to English

<>
Envíame una carta cuando llegues. Send me a letter when you arrive.
Llámame en cuanto llegues ahí. Call me up when you get there.
¡No llegues demasiado tarde al trabajo! Don't come to work too late!
La cena estará lista cuando llegues. Dinner will be ready when you arrive.
Cuando llegues allí, espera un rato. When you get there, wait for a while.
No es mucho pedir que llegues a clases a la hora. It's not too much to ask you to come to class on time.
Por favor, llámame en cuanto llegues a Londres. Please call me as soon as possible when you arrive in London.
Escríbeme tan pronto como llegues allí. Write to me as soon as you get there.
Por favor contáctame en cuanto llegues a Osaka. When you arrive in Osaka, please contact me.
Apenas llegues al semáforo, gira a la derecha. After you get to the traffic lights, turn right.
Por favor, escríbeme una carta en cuanto llegues. Please send me a letter as soon as you arrive.
Bien. Estaré muy feliz si me envías unas líneas tan pronto llegues a Mwanza. Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza.
Por favor, llámame tan pronto llegues a Londres. Please call me as soon as possible when you arrive in London.
De acuerdo. Yo estaré muy complacido si me envías unas palabras tan pronto como llegues a Mwanza. Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza.
Por favor, llámame lo antes posible cuando llegues a Londres. Please call me as soon as possible when you arrive in London.
Tan pronto como llegues, ella va a hacer algo de comer. As soon as you arrive, she will make something to eat.
Tan pronto como llegues, él va a hacer algo de comer. As soon as you arrive, he will make something to eat.
El tren todavía no llega. The train hasn't arrived yet.
¿Cómo puedo llegar al aeropuerto? How can I get to the airport?
Él no siempre llega tarde. He doesn't always come late.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!