Exemples d'utilisation de "salgas" en espagnol

<>
afficher
No salgas después de que oscurezca. Don't go out after it gets dark.
Para cuando salgas de la cárcel ella ya estará casada. By the time you get out of prison, she'll have been married.
Y quien sea que no te reciba ni oiga tus palabras, cuando salgas de esa casa o ciudad, sacude el polvo de tus pies. And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
Es necesario que salgas ya. It is necessary for you to start now.
La puerta se cerrará automáticamente cuando salgas. The door will lock automatically when you go out.
Para cuando salgas de la cárcel, ella va a estar casada. By the time you get out of prison, she'll be married.
No salgas ahora. Estamos apunto de almorzar. Don't go out now. We're about to have lunch.
No te olvides de coger el paraguas cuando salgas. Don't forget to take your umbrella when you go out.
No salgas en este calor sin ponerte un sombrero. Don't go out in this heat without wearing a hat.
Cuando salgas de la habitación asegúrate de apagar la luz. Be sure to turn out the light when you go out of the room.
La lluvia me impidió salir. The rain prevented me from going out.
Sal de aquí de inmediato. Leave here at once.
¿Cuándo sale la nueva revista? When will the new magazine come out?
Sal de dondequiera que estés. Get out from wherever you are.
¡Toma la salida de emergencias! Take the emergency exit!
El sol está saliendo ya. The sun is rising now.
Él salió hacia Londres anteayer. He departed for London the day before yesterday.
Nosotros salimos temprano por la mañana. We got an early start.
Tom salió del bar con una sonrisa en su rostro. Tom walked out of the bar with a smile on his face.
Le pidieron a Tom que saliera en televisión. Tom was asked to appear on television.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger